Marieke Gelissen
Marieke Gelissen
Netherlands
Graphic Arts
July 2016
Ukiha City | Mondriaan Fonds (NL)
Marieke Gelissen stayed at Ukiha’s regular townhouse for about a month, spending the first half for doing research and meeting people, most of whom are craftsmen or agricultural producers of some kind in this rural community. In the latter half, She produced her work consisting of photography, graphic art, video clips and crafted installation from the impressions she received during her stay.
マリーク・ヘリッセン
オランダ
ヴイジュアルアート、写真、インスタレーション
2016年7月
うきは市 | モンドリアン財団 後援
アーティスト本人がモンドリアン財団の海外派遣プログラムに申請し、直接本団体にコンタクトして行った自主プログラム。前半２週間で取材を行い、後半で制作。発表はアーティストの希望で滞在先の民家を開放して行った。
Presentation 発表
Presentation was given at the end of her stay, using the entire house the family stayed. On the wall of the typical town house, there was a short movie in loop showing the signage of a local gambling place saying “Ukiha Wonderland” blinking on and off.
The audience were coming and going all night, some 50 plus on total mostly from the neighborhood, seeing the photographic works displayed on a dining table, video clips showing the familiar moments in Ukiha, and on the second floor’s dim tatami room, peeking into a giant paper bag to find grapes made of balloons, which is also such an everyday object to them that they usually look over.
This was the very first pilot AIR program that Ukiha and its people experienced.
４週間の滞在の最後に、マリークが発表会場として選んだのは家族で滞在した民家でした。発表の夜、２階建ての一般的な民家の外壁には市内のパチンコ屋で撮影したネオンサイン『Ukiha Wonderland』が投影され、一階には映像作品と写真の展示があり、アーティストによる紹介と副市長らによるレジデンスの説明などが行われました。また、２階では暗い畳の部屋の４箇所に市内で撮影されたビデオがループで流れ、床にはマリークが最初に市内を見て回った際に強烈な印象を受けたという「袋がけされたブドウ」の巨大なインスタレーションが置かれており、参加者が恐る恐る袋の中を覗き込むという様子が見られました。
うきはの人々にとっては初めてのレジデント・アーティストによる発表であり、”オランダの” ”アーティスト”という二重に「外の目」をもった作家により提示される日常の瞬間は不思議な非日常感を伴って、その後のAIR事業や続くアーティストらへの期待を盛り上げつつ締めくくられました。